《取消外国公文书认证要求的公约》即将生效!出国文书资料将简化!
更新时间:2023-10-25 14:12
文章字体大小: 小 | 中 | 大
内容提要:据2023年10月23日中国外交部官网发布的消息,2023年3月8日,中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称《公约》),《公约》将于2023年11月7日在中国生效实施。这意味着,
据2023年10月23日中国外交部官网发布的消息,2023年3月8日,中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称《公约》),《公约》将于2023年11月7日在中国生效实施。
11月7日起,中国送往其他缔约国使用的公文书,仅需办理《公约》规定的附加证明书(Apostille),即可送其他缔约国使用,无需办理中国和缔约国驻华使领馆的领事认证(双认证)。
其他缔约国公文书送中国内地使用,只需办理该国附加证明书,无需办理该国和中国驻当地使领馆的领事认证。我国与《公约》非缔约国之间仍沿用原有领事认证程序。
这意味着,此后,在中国和其他公约成员国的两国之间,文书认证的成本和时间将会大大降低。
©摄图网
《取消外国公文书认证要求的公约》亦称《海牙认证公约》(Apostille Convention),其宗旨是避免公证书等公文书在国际间使用时可能出现的多个政府机构重复认证问题。
《公约》是海牙国际私法会议框架下适用范围最广、缔约成员最多的国际条约,目前有超过125个缔约国,包括英国、美国、法国、德国、希腊、葡萄牙、西班牙、马耳他、瑞士、澳大利亚、新西兰、土耳其、新加坡等国。另外,2024年1月11日,《公约》将对加拿大生效,中加之间将于当日开始适用《公约》。
图源:中国外交部官网
什么文件需要办理附加证明书?
据中国领事服务网信息,我国公民要去国外学习、工作、居住,或是在国内办理出国签证时,通常需要使用某些国内公证处出具的涉外公证书,如出生公证、未受刑事处分公证、授权委托书公证、合同公证等等,这些公证书在送《公约》缔约国使用前可能需要办理附加证明书。
公民个人或企业出国办理事务或进行经贸活动,外国驻华使领馆或该国的有关部门通常会向当事人提出文书领事认证或附加证明书要求。