内容提要:蒙特利尔,位于魁北克省南部,人口约372万,是加拿大第二大城市。蒙特利尔最初被称为“玛利亚城”(Ville-Marie),一些历史学家认为蒙特利尔现在的市名来自Mount Royal(皇家山)
蒙特利尔(Montréal, 发音: 英语 /ˌmʌntɹiˈɒːl/、 法语 /mɔ̃ʀeal/),又译滿地可,位于魁北克省南部,人口约372万,是加拿大第二大城市。蒙特利尔最初被称为“玛利亚城”(Ville-Marie),一些历史学家认为蒙特利尔现在的市名来自Mount Royal(皇家山)。主要使用法语,是法语世界仅次于巴黎的第二大城市,也有“小巴黎”的美称。蒙特利尔也是世界最大的双语城市。
蒙特利尔位于圣劳伦斯谷地,是世界上最处于内陆的海港(也是河港)整个城市坐落于圣劳伦斯河与渥太华河汇流处的蒙特利尔岛上;蒙特利尔因其市中心注目的皇家山(Mont Royal)而得名(古法语:Mont Réal,Réal 即皇家,Mont 即山)。 在渥太华东约190公里;距魁北克首府魁北克市约190公里;位于多伦多东北539公里,纽约以北610公里。
McTavish 街的雾蒙特利尔在几个气候区的交际处,因此天气变化多样。降水丰富,平均每年冬天降雪量为2.14米,高于莫斯科。平均年降雨量为897毫米。每年政府要耗费五千万加元清扫积雪。夏天最潮湿,但人们能尽情地享受一年里最多的阳光。一月是一年最冷的时候,平均日温−10.4 °C,平均每日最低温度到−14.9 °C。由于冬天常有风,体感温度比实际温度还要低得多,因此当地气象预报常把风力降温的因素考虑在内。
蒙特利尔一年有近四月在冰雪覆盖之下一年中最热月份是七月,日平均温度为20.9 °C,日平均最高温度为26.3 °C。历史上记录的最低温度为−37.8 °C于1957年1月15日,最高温度为37.6 °C于1975年8月1日 . 中高湿度的气候在夏天很常见。春秋两季月降雨量在55到94毫米之间。春秋有少量降雪,“小阳春”“倒春寒”也在这两个时节很常见。虽然气候变化很大,蒙特利尔地区土地丰润,拥有大量的植物和野生动物。枫树是蒙特利尔最常见的树,由于枫叶糖的生产,糖枫更是蒙特利尔和魁北克长期以来的标志。
地下城
蒙特利尔的地下城(法语:La ville souterraine)指市中心附近地下的综合性住宅商业中心。也被称为室内的城市,因为并非所有的部分都在地下。地下城由32多公里长,占地12平方公里的地道构成,包括有市中心80% 的办公室和35%商业面积。服务包括购物中心,旅馆,办公,银行,博物馆,七个地铁站,两个火车站,一个长途汽车终点站和一个贝尔中心。地下城有120多个出口,迎送50多万进出人流,是躲避严峻的寒冬和繁忙的交通的理想去处。由于地下城的原因,蒙特利尔常被称为“二城和一”。
市中心
蒙特利尔港口市中心位于皇家山下,上接皇家山公园,下临圣劳伦斯河。此地区有十数座摩天大楼(法定不能超过皇家山的高度)。市中心最繁华的街道圣凯瑟琳街是加拿大规模最大的商业街。河岸的对面的圣母岛每年举行一级方程式赛车,岛上还有赌城,La Ronde大型游乐园,每年的蒙特利尔焰火届便在这里举行。
站在皇家山上,整个市中心的建筑,风景便尽收眼底,一览山,河,城区和甚至远处的奥林匹克体育场。蒙特利尔建筑以新旧对比而闻名,摩天大楼与古老的天主教堂并立。许多古老的天主教教堂,如圣母院大教堂、圣约瑟夫大教堂等。现代建筑有蒙特利尔地铁(每站有不同的建筑风格和艺术品)和摩天大楼如贝聿铭的Place Ville-Marie大厦(1962年)。蒙特利尔的老城的维修和保护很成功:雅克·卡蒂亚广场,市政府等都基本上都保持着原貌。
蒙特利尔是一个特色居民区、 令人赞叹的城市标志、古雅和时尚情调集于一身的建筑艺术大都市。建筑不只是蒙特利尔的观光景点,更是蒙特利尔人工作、生活和娱乐的场所。请看皮尔街(Peel Street)上的一座古旧的楼房,它的楼上是办公室,楼下是商店和进餐的地方,对着中央庭院的是一套套居民住宅。正是由于这个建筑艺术大都市的魅力,蒙特利尔在2006年5月12日被联合国教科文组织(UNESCO)指定为设计之城(City of Design), 肯定她兼容并包的多样化理念和风格,以及建筑与日常生活紧密结合和市民对建筑事务的积极参与。
市内有建于几世纪前古雅雍容的小楼和庄严挺立的纪念碑,他们娓娓诉说着古希腊罗马与文艺复兴以来的建筑艺术历史,和他们比肩而立的却是直插云霄、粗广冷峻的时尚摩天大厦。这种绝妙的配合让蒙特利尔以一个都市景观最富创造力和包容性的地方屹立于世。欧陆热忱和北美时尚相对照的蒙特利尔双重性在她的建筑上被体现得淋漓尽致、鲜明异常。
对蒙特利尔人来说,建筑就是创造生活。看看蒙特利尔的会议中心(Palais des congrès de Montréal)您就会明白创新在蒙特利尔建筑风格追求上的至高地位了。走近2002年重新装修的会议中心新楼,您会从色彩斑斓的玻璃幕墙里奇妙地发现一座粉色的森林。位于蒙特利尔旧城对面的这个国际会议中心,绝对是蒙特利尔新奇现代建筑景观的代表。还有专为1976年夏季奥运会而建的奥运会体育场(Olympic Stadium),与体育场相连的世界最高斜塔 (Olympic Tower),现代的民居建筑住宅67(Habitat 67)以及为1967世博会所建如今成为加拿大环境生物圈(Environment Canada's Biosphère)拱顶建筑。
年度文化活动
蒙特利尔国际电影节
蒙特利尔国际爵士乐节,于每年6月底。
蒙特利尔交响乐团
蒙特利尔太阳马戏团(Cirque du Soleil)
蒙特利尔国际烟火大赛
蒙特利尔国际嬉笑节
蒙特利尔双胞胎节
蒙特利尔同性恋大游行
蒙特利尔世界无车日
蒙特利尔博物馆日
2005年4月23日至2006年4月23日,蒙特利尔为世界书都。
旅游景点
蒙特利尔老港口(Vieux-Port de Montréal)
蒙特利尔老城区(Vieux-Montréal)
奥林匹克公园(Parc d'Olympique)
自然生态博物馆(Biodôme de Montréal)
蒙特利尔植物园(Jardin botanique de Montréal)
皇家山公园(Parc du Mont-Royal) %
圣艾莲娜岛(Île Sainte-Hélène)
蒙特利尔国际区(Quartier international,中心商务区)
地下城市(Ville souterraine,市区行人隧道系统)
同性恋镇(le Village)
特色食品
烟肉三明治(smoked meat)
蒙特利尔百吉卷(Pyro)
奶酪浇肉汁土豆条(Poutine)
枫树糖浆(Sirop d'érable)
必看建筑景观
法院群(The Courthouses)
三座建于不同时期的法院,体现了新古典建筑、古典主义和当代建筑的不同风格。
圣雅克街和皇家银行(Saint-Jacques Street and The Royal Bank)
标志是坐落在雅克街360号的皇家银行总部,建成于1928年,大厦落成时是大英帝国最高的建筑物。
住宅67(Habitat'67)
这座住宅楼是为1967年的世界博览会建造的,由23岁的建筑师摩舍·萨夫迪(Moshe Safdie)设计,其前卫、超常的风格在当时广为瞩目。
新月街(Crescent Street)
位于梅桑努大街(Maisonneuve Boulevard)的北边。华丽的维多利亚式建筑成了奢侈品店、高级女装店、画廊的所在,气氛独特典雅。精致的餐馆、酒吧和咖啡屋让这里的夜生活情趣盎然。
拉丁角(Quartier Latin)
蒙特利尔魁北克大学Uqàm (University of Québec à Montréal)的所在地,19世纪初蒙特利尔众多最早的文化机构建立于此,古典悠远的文化氛围享誉四方。
皇家山圣约瑟夫教堂(Saint Joseph's Oratory of Mount Royal)
皇家山山麓的这个教堂是世界上游客到访最多的宗教圣地之一。教堂高97米的巨型圆顶仅次于罗马的圣彼得教堂(Saint Peter's Basilica)。